본문 바로가기

Oki's News17

ベーコンバージャパン 샤르퀴트리(Charcuterie) 샤르퀴트리란 염지 가공한 돼지고기 식품으로, 프랑스에서 유래했습니다. 냉동저장 방법이 아직 없을 때 육류를 저장하거나 보존하는 방법으로부터 시작되었습니다. 흔히 우리가 알고 있는 베이컨이 그 종류 중 하나입니다. 베이컨 바 재팬「ベーコンバージャパン」(BBJ) 오늘의 식당은 베이컨 바 재팬「ベーコンバージャパン」(BBJ)입니다. 이 식당의 마스터인 토마스 이븐(Thomas Even)씨는 지난 2월 뉴욕에서 개최된 '샤르퀴트리 마스터즈 2020' 세계대회에서 2개 부문(베이컨 부문, 프리스타일 부문)에 이름을 올렸습니다. 우루마시 주조장에서 아와모리를 만들 때 사용하는 위스키 타르 목재를 사용해 훈제하였다고 합니다. MAP CODE33 804 018*85 *パストラミ(past.. 2020. 4. 3.
20.04.02 오키나와 코로나 정보 "오키나와는 환자가 적으니까 괜찮다" 이시가키, 미야코 방문하는 젊은이들 코로나19의 감염이 늘어남에 따라 수도권 등에서 외출 자제의 움직임이 있는 와중에, 오키나와현 야에야마와 미야코 섬에서는 예년과 같이 관광객이 줄지 않고 방문하는 것에 주민들의 불안 목소리가 높아지고 있다. ◆근거 없는 정보의 확산 관강객 대부분이 젊은이다. 인터넷 회원제 교류 사이트(SNS)에서 "남쪽 섬은 안전하다" 등의 근거 없는 정보가 확산된 되는 가운데 나카야마 요시타가 시장은 31일 관광객에게 주의를 주는 이례적인 기자회견을 열었다. 주민들은 "우리들 섬에 방문하는 것은 환영이지만, 혹시 감염이라도 될까 무섭다"며 복잡한 심경을 토로했다. 교토부에서 이시가키 섬에 방문한 여대생(19)은 1일 "오키나와 환자의 수가 적기 .. 2020. 4. 2.
실내금연전면시행 요약) 가족 단위로 여행을 다니시는 분들이 상당한 것으로 압니다. 대부분 입을 모으는 얘기가 음식점 등에서 실내 흡연이 가능 하다는 것인데요. 오늘 4월1일 기준, 실내 흡연이 ‘원칙적’으로 불가능해집니다. 다만, 업소의 규모가 작으면 보건소에 신고 후 ‘흡연가능’ 팻말을 붙일 수도 있으니 꼭 확인 후 들어가시는 게 좋겠습니다. *어휘 설명 : 受動喫煙 (수동흡연) = 간접흡연 4월1일부터 음식점 내 금연 개정건강증진법 간접흡연 방지 간접흡연대책을 강화하는 개정건강증진법이 4월1일 전면 시행되고 음식점과 호텔, 직장, 여객선 등은 원칙적으로 실내금연으로 된다. 후생노동성에 따르면, 국민 80%가 비흡연자인데 반해 원치 않는 간접흡연으로 폐암이나 뇌졸중으로 사망하는 사람이 연간 1만5천명으로 추산된다. 악.. 2020. 4. 1.
20.03.31 오키나와 코로나 정보 *일본에서는 코로나19를 「新型コロナ(ウイルス)신형코로나(바이러스)」・「新型肺炎 신형폐렴」이라고 합니다. *市中感染 시중감염 : 감염원을 알 수 없는 감염 요약) -감염자가 증가하는 가운데 투명한 정보 공개가 되지 않는 상황 감염자의 이동경로 불명, 코로나19 새로운 국면에. 정보공개는 어디까지? 미군의 정보는 어떻게 입수? 오키나와의 코로나19감염은 새로운 국면에 접어들었다. 2차 감염이 현내에서 처음으로 확인되었고, 오키나와 주둔 미군 기지에서도 1,2번 감염자가잇따랐다. 감염자의 정보를 어느정도까지 공표하는 것일까. 미군으로부터의 정보수집은? 현은 높은 벽에 직면하고 있다. 나하시의 30대 여성은 30대 남성에게 2차 감염 된 것으로 보인다. 남성과 접촉한 것이 확실해 보이는 인원은 여성을 포함해 .. 2020. 3. 31.
20.03.30 오키나와 코로나 정보 *일본에서는 코로나19를 「新型コロナ(ウイルス)신형코로나(바이러스)」・「新型肺炎 신형폐렴」이라고 합니다. *市中感染 시중감염 : 감염원을 알 수 없는 감염 오키나와 신규감염자는 나하시에 거주하는 40대 회사원 발병전에는 도쿄에 체류 남성은 발병 전 도쿄에서 체류했던 이력이 있어 "(오키나와로) 이입된 예로 보여진다."라고 다마키(玉城) 지사(인물 설명은 아래 참조)는 말했다. 남성은 27일에 발열, 28일에는 발열과 무력감이 계속되어 감염증 지정 의료 기관에서 진찰 했다. 남성은 현재 해당 의료기관에 입원중이다. 오키나와현과 관련된 감염자는 현재 총10명으로 확인 되었다. 타마키(玉城)지사는 "새해를 맞아 교류 인구가 증가한다. (코로나19를)주의하지 않은 채 시설간 이동이 있을 수 있다"고 염려를 표했.. 2020. 3. 31.